الفصل 145 — الصديقة المقربة التي تدعم بقوة (أرجو من القراء الأعزاء دعم أصوات الشهر بقوة... هل يمكنكم ذلك؟)
«ماذا قلتِ لأمي أمس؟» حدجت تانغ تشي وي تشاو بنظرة حاقدة.
«أمس... وأمك؟» اندهش وي تشاو قليلا، ثم تذكر فجأة أمر وصفة الشواء، فقد كان طوال صباح اليوم منشغلا بالحديث مع غوان شيوي ون في شؤون الطب الصيني، حتى نسي هذا الأمر نسيانا تاما، ولم يتذكره إلا حين ذكرته تانغ تشي الآن، فاسودّ وجهه خجلا.
لا عجب إذن أن تانغ تشي بحثت عنه مرات عدة، فالسبب هو أمر وصفة الشواء، لذلك قال وي تشاو على الفور باعتذار: «هو أمر الوصفة، صحيح؟»
غضبت تانغ تشي ورمقته بنظرة حادة: «تسأل وأنت تعرف الجواب.»
«ها، أعتذر إليك، كان صباح اليوم حافلا بالأمور، وقد نسيتها حقا.» ابتسم وي تشاو بخجل: «هكذا، في الحصة القادمة سأمر عليك وأعطيك الوصفة.»
«حسنا.» لم تجد تانغ تشي ما تقوله بعد ذلك، فأومأت برأسها، ولم تعد تعبأ بوي تشاو، وأغلقت النافذة وأنزلت الستارة.
انتظر وي تشاو حتى فرغت تانغ تشي من كل ذلك، ثم استدار فجأة: «إلى أي مدى تريدين الاقتراب؟ هل أحضر لك سماعة أذن أيضا؟»
«أه...» فزعت شين يوشو فزعا شديدا من استدارة وي تشاو المفاجئة، وحين سمعته يتحدث عن سماعة الأذن أدركت أنه يعني تنصتها قبل قليل، لكن من تكون شين يوشو؟ لم تستحِ إلا لحظة واحدة حتى قالت ضاحكة: «كيف؟ عندك أمور تخشى أن يسمعها أحد؟ أنا مررت هنا صدفة فقط.»
كان وي تشاو قبل ذلك متكئا جانبا على نافذة صف تانغ تشي، و gu منغياو واقفة خلفه ملتصقة بالجدار، لذلك لم تستطع تانغ تشي من موقعها أن تدرك وجود شين يوشو، وإلا لكانت اكتشفتها حتما ولمaatحدثت وي تشاو كل ذلك الوقت.
«هه.» كان وي تشاو عاجزا أيضا أمام شين يوشو، فابتسم وقال: «ماذا تريدين أن تعرفي؟ اسألي.»
«أه... أعلن أولا أنني لم يأتِ بي الأخت يااويااو.» أدارت شين يوشو عينيها وشرحت لوي تشاو.
«ها—» لم يبال وي تشاو، فكلام شين يوشو ثمانية من كل عشر جمل منه خرافات، ولو قالت إن غو منغياو أرسلتها فمن الممكن أيضا أنها جاءت من فضولها.
سألت شين يوشو: «ماذا تريد تانغ تشي منك؟»
«لا شيء، وعدتها أن أعطيها شيئا ونسيت، سأحضره لها في الحصة القادمة.» لم يكن وي تشاو ليقول أمر وصفة الشواء طبعا، فذلك يبدو كأنه تصدق عليها، وهو ليس ممن يتباهون بأفعالهم.
«أوو...» كانت شين يوشو تفكر: ماذا يريد وي تشاو أن يعطي تانغ تشي؟ وتمنت لو كان سمعها حادا، فليس لها آذان تسمع من بعيد، والممر صاخب فلا يمكنها سماع حديثهما.
«أنا راجع، ألم تكوني مارّة صدفة؟ فلتكملي...» أومأ وي تشاو لشين يوشو.
«ورق ورق ورق» أغاظها تهكم وي تشاو، فدقت الأرض بقدمها وقالت بحنق.
غير أن كلام شين يوشو جذب أنظار الطلاب المارين.
ورق مرحاض؟ أتطلب تشن، زهرة المدرسة الكبرى، ورق مرحاض في الممر؟ أهو إلحاح في الحاجة لا يُحتمل؟ يا لضياع الهيبة، يا لضياع الهيبة.
لكن المعجبين في المدرسة كثيرون، وحين سمعوا صراخ شين يوشو أخرجوا من جيوبهم مناديل ورقية وقدموها صفا واحدا: «تفضلي...»
تجمدت شين يوشو لحظة، ثم تصبب العرق منها... يبدو أنها أُسيء فهمها، فبلغت بها الخجلة أقصاها واحمرّ وجهها، ونظرت بحنق إلى ظهر وي تشاو المبتعد، وفكرت: سأرى كيف أضايقك حين أعود إلى البيت، همهم.
لحسن الحظ أن قدرة شين يوشو على التصرف فائقة السرعة، فتدريبها مع غو منغياو على اختلاق الأعذار بلغ حد الإتقان: «أنا قلت إصبع، إصبعي ارتطم بشيء فآلمني، فهمتم؟»
وهي تقول ذلك رفعت خنصرها بجدية وحركته في الهواء.
«أوو...» خاب أمل الذئاب جدا، فيبدو أنهم هم من أخطأ الفهم، فهي نادت «إصبعا» لا «ورق مرحاض».
أما الفتيان الذين كانوا يخططون لملامسة يد شين يوشو الصغيرة وهم يقدمون لها الورق، فقد أعادوا مناديلهم إلى جيوبهم بتنهيدة.
عادت شين يوشو إلى الفصل وربتت على صدرها، كادت تفتضح افتضاحا شنيعا، لولا سرعة بديهتها لتحطمت صورتها أمام الجميع.
قالت غو منغياو وهي تنظر إليها بحيرة: »يا شياو شو، ما بك؟ لماذا يبدو وجهك شاحبا وأنفاسك متلاحقة هكذا؟ هل اكتشف أحد أنك تتبعينه؟«
أجابت شين يوشو: »أوه، لا شيء.« وكانت تفكر في نفسها: لا ينبغي أن أخبر غو منغياو بتلك الحادثة المحرجة، فما أشد وقعها على النفس! لو ذكرتها لضاع وجهي بين الناس، فما تعرضت في حياتي لمثل هذا الخزي.
قالت غو منغياو في عجب: »إذن هل نجحت في التتبع؟«
أومأت شين يوشو برأسها: »أجل أجل، نجحت. يبدو أنه يريد أن يعطي تانغ تشي شيئا، فطلبت منه تانغ تشي ذلك، فقال إنه سيحضره لها في الحصة القادمة.«
سألت غو منغياو: »وما ذلك الشيء؟«
هزت شين يوشو رأسها: »لم يعطه لها بعد، فكيف لي أن أعلم؟«
قالت غو منغياو: »إذن اتبعيه مرة أخرى في الحصة القادمة.«
قالت شين يوشو متعجبة: »أها؟ أأذهب أيضا؟« كانت فضولية بالفعل، لكن وي تشاو قد اكتشفها من قبل، ثم افتضحت افتضاحا كبيرا، ولم تكن لتتمنى أن تعود بعد قليل.
قالت غو منغياو وهي ترى في شين يوشو بعض التراجع: »أجل، ألم تكوني أنت من أرادت التتبع؟« وكان في نظرتها شيء من الحيرة.
تلعثمت شين يوشو وقالت: »إيه... كاد يكتشفني في المرة السابقة، فالأفضل أن تذهبي أنت في المرة القادمة...«
قالت غو منغياو: »هل يمكن ألا يكون قد اكتشفك بالفعل؟« فمن يعرف شين يوشو مثل غو منغياو؟ يكفيها أن تقرأ ملامح وجهها لتحزر الحقيقة.
تمتمت شين يوشو: »إيه... أجل...« ولم يكن أمامها إلا أن تومئ برأسها وتقر بالحقيقة.
هزت غو منغياو رأسها وقالت: »أنت...« ثم أردفت: »قلت لك من قبل، بمثل تلك المهارة التي يملكها، كيف يعقل ألا يكتشفك؟ ها قد وقع الأمر، وسيظن الآن قطعا أنني أنا من أرسلك.«
هزت شين يوشو رأسها وقالت: »لن يظن ذلك... فعندما أمسك بي، سارعت إلى التوضيح صراحة أنني لم آت هذه المرة بإرسال من الأخت يااويااو.«
كادت غو منغياو تضرب هذه الحمقاء حتى الموت... لكنها فكرت بعد ذلك أن وي تشاو ليس بالضرورة أن يصدق كلام شين يوشو، فترك الأمر ومر.
قالت شين يوشو في فخر: »يا أخت يااويااو، أأنت مطمئنة الآن؟ أأنت مسرورة؟ لم أفضحك.«
بقيت غو منغياو صامتة عاجزة عن الكلام، فوجود صديقة حميمة مرحّة كهذه نعمة... ونقمة في آن واحد...
حين تحزن، تجعلك تفرح، وحين تفرح، تجعلك تحزن. وحين تسرّ، تغضبك، وحين تغضب، تزيدك غضبا، حتى تبلغ منك الغضبة حدا فتضحك...
عاد وي تشاو إلى الفصل، فأخذ ورقة مسودة وبدأ يكتب التركيبات، والحقيقة أن هذه الأنواع من »بهارات الشواء بطريقة أورليان« و»بهارات الشواء بالعسل*« و»بهارات الشواء بالفلفل الأسود« لا تحمل في طياتها أي محتوى تقني خاص، فوي تشاو كان يعدّها بنفسه في البيت مرارا.
فإرسال الطرود إلى تلك القرية الصغيرة ليس بالأمر الهين، إذ لا بد من الذهاب إلى المدينة لاستلامها، لذلك كان وي تشاو يفعل ما يقدر على إعداده بيده ويحاول ألا يشتري عبر الإنترنت ما أمكنه، فاستخدام ما هو متاح في المكان أيسر سبيلا.
كتب على التوالي عدة أنواع من التركيبات، ثم طوى ورقة المسودة وأعدّها ليحضرها إلى تانغ تشي بعد انتهاء الحصة.