الفصل 273 — الخروج (طلب تصويت الوردي مع الإضافة)

فلم يسع سونغ تسن إلّا أن يسكت، فودّعوه عند البوابة الكبرى، سونغ هان ودو يان ومن معهما، ثم ركب عربته وانطلق.

فسألت دو يان سونغ هان: «أمرتُ بصنع كعك الجوز، أتريد أن تتذوّقه؟»

«بلى!» فهشّ سونغ هان وطفق يتبع دو يان إلى قاعة يي تشي.

غير أنّ بلو تشنغ ناداها في لهفة: «يا مولاتي»، وقال: «إنّ السيد الثاني ما زال عليه درس — وقد أوصانا مولى الدوق عند رحيله وصيةً مؤكّدة أنّه إن فات السيد الثاني درسه حوسبنا نحن عليه، فارفقي بنا يا مولاتي.» ثم جثا على ركبتيه.

فطلب العلم أمرٌ جادّ، وبلو تشنغ رجلٌ لطيف السمت مطيع، فلم تجد دو شي ما تتّخذ ذريعةً للغضب، فقالت لسونغ هان ضاحكةً بصوت خفيض: «فهل تأتي إلى حجرتي لتأكل الحلوى بعد انتهاء درسك؟»

فأجاب سونغ هان: «حسنًا» مرارًا، ثم مضى إلى المكتب الخارجي محفوفًا بجماعة من الجواري والعجائز.

فقالت زوجة سونغ الكبرى بابتسامةٍ لا تبلغ عينيها: «يا زوجة يان تانغ، ألا نذهب إلى القاعة المزيّنة لنتشاور في الشؤون؟»

فلم تنطق دو تشو بكلمة، بل مضت في طريقها رافعةً رأسها.

فوقفت زوجة سونغ الكبرى مبهوتةً فاغرةً فاها، ولم تستفق إلّا بعد حين.

«سأخبر الأمير تشين قوه! سأخبر الأمير تشين قوه!» كانت ترقص من شدة الغضب.

قالت سو شين ببعض القلق: «وإن عاد الأمير تشين قوه، فماذا نفعل؟»

قالت دو يان بصراحة تامة: «أليس من المقرر أن يعود الأمير تشين قوه بعد نصف شهر؟ سيعود ولي العهد غدًا! ثم إنه حتى لو لم يكن هناك ولي عهد، فإن نصف شهر يكفي لأعجن هذه السيدة سونغ الكبرى حتى تصير ماءً.»

لم تتمالك سو لان نفسها عن الضحك، وقالت: «يا سيدتي، منذ زمن طويل لم أسمعك تقولين هذه العبارة.»

فجهمت سو شين على الفور، وصاحت مؤنبة: «قولي: السيدة!»

فصنعت سو لان وجهًا مضحكًا نحو دو يان، ثم استقامت وثنت ركبتيها في انحناءة، وقالت «السيدة» في خشوع واحترام.

فضحكت دو يان ضحكًا عاليًا.

※※※※※

كان تشن يان تشو أيضًا قد غادر العاصمة في هذا اليوم.

كان يتودع إلى يان تشه قائلًا: «أما السيدة فلن أذهب لأودعها، حتى لا تسألني عما ليس في وسعي أن أجيب عنه. سأعود الآن مسرعًا إلى تشن دينغ. وسنتلاقى في شهر تشرين الأول.»

ولم يستطع يان تشه أن يخفي فرحته الظاهرة في أطراف عينيه، فقال بتواضع: «إنما كان من فرط عجلتي أن استدعيت الأستاذ من مسافة بعيدة، فأتعبتك في التردد بين الطرفين، والذنب كله ذنبي. فحين تعود الأستاذ إلى العاصمة، سأدعوك إلى الشاي، وأرجو ألا ترفض دعوتي.»

كان يان تشه أكبر مستشاري سونغ يان، وقد صارت دو يان الآن زوجة سونغ يان، فكان تشن يان تشو بطبيعة الحال يرجو أن يقيم علاقات طيبة مع يان تشه، فيكون ذلك عونًا لدو يي في شيء ما.

فردّ تشن يان تشو بكلمات المجاملة «لا أجرؤ» مرارًا، ثم ركب عربته وانطلق من العاصمة مباشرة.

وعاد يان تشه مسرورًا إلى قاعة إي تشي.

※

يا أخواتي وإخوتي، اسمحوا لي أن أعوض لكم أولًا بفصل إضافي ليوم السادس من تموز!

o(n_n)o~

※