الفصل 254 — الكآبة

غير أن ابنه لم يدخل بزوجته فحسب، بل أظهر حين عاد بها إلى بيت أهلها حنانًا وعطفًا غير معتادين.

فالرجال هكذا: إذا نالوا ما يبتغون لانوا وخفضوا رؤوسهم.

إذن لا بد أن سونغ يان ودو في على وفاق تام.

فهل ينبغي له إذن أن يسلّم إدارة شؤون البيت إلى زوجة ابنه؟

أراد أن يستشير تاو جون، غير أن تاو جون قد ذهب إلى تشن دينغ ولم يعد بعد.

ثم أرسل السيد دو من الأكاديمية الإمبراطورية كتابًا مرة أخرى، يقول فيه إنه هذه الأيام مأمور من جلالة الإمبراطور بإلقاء الدروس على الأمراء، ولعلّه لا يستطيع أن يواصل إرشاد سونغ هان في دروسه...

فاغتاظ سونغ تسن حتى وقف في صدره غيظ عالق لا يريد أن يخرج.

فاستدعى سونغ هان وجلده عشر جلدات بلا رحمة ثم طرده، وظل زمنًا طويلًا لا يستقيم له نَفَس.

ثم تذكّر أيام السيدة جيانغ، كم كان في غنًى عن أن يتكدّر لمثل هذه الأمور، فنبعت من قلبه نار لا يدري من أين جاءت. وبعد المطر، جال في رواق بيت شيانغ شي يوان المتعرّج ذهابًا وإيابًا مرات عدة، حتى أحسّ بشيء من الراحة.

وقد سمع أن سونغ يان ودو يان قد عادا وهما قادمان إليه ليسلّما عليه، فعاد بوجه عابس إلى الغرفة الرئيسية وجلس.

غير أنه حين سمع سونغ يان يقول إنه يعتزم في صبيحة الغد أن يأخذ دو يان إلى قبر السيدة جيانغ ليزورها، عاد مزاجه فساء سوءًا لا مثيل له.

فقرّر سونغ تسن أن يُرجئ أمر تسليم إدارة البيت.

«قد علمت!» وأشار بيده إشارة كاسفة وهو عابس.

غير أن سونغ سوي لم يتركه، إذ قال: «أريد أن أصطحب تيان إن أيضًا غدًا — فقد كان عليه دروس في عيد تشينغ مينغ، وفي عيد يوان شياو قال أخي الصغير إنه خائف... وهو لم يزر قبر أمه إلا في بداية الشتاء من العام الماضي.»

فنظر سونغ تسن إلى دو يان، الذي وقف sejak دخوله خاشعًا بيديه إلى جانب سونغ يان، صامتًا، غير أن جمالها لا يُخفيه الصمت، ثم تذكّر فصاحة دو بينغ هنغ، فأشار بيده إشارة يقول فيها إنه قد علم.

فانصرف سونغ يان ودو يان.

عندئذ تذكّر سونغ تسن أنه يبدو لم يوصِ دو يان بأن تأتي كل صباح ومساء لتسلّم عليه.

※

أخواتي، إخوتي، إليكم فصلًا إضافيًا، وأطلب منكم أصوات التصويت الوردية!

o(n_n)o~

※