الفصل 170 — الحسم

فأومأ تشِن يَان جُو برأسه راضيًا، وقال لفàn وِن شُو: «إنّ خالة هُونغ قلّما تأتي إلى العاصمة، وأرى أن تدع أمّ بَاو هذه تصحب خالة هُونغ في جولة في أرجاء مدينة العاصمة.»

ففهم فàn وِن شُو المراد، فاستدعى أمّ بَاو وأوصاها بما يجب، وأعطاها عشرة تايلات من الفضة، وطلب عربة، فصحبتها أمّ بَاو ومعها خادم صغير، وطافت بها في أرجاء مدينة العاصمة.

وأين رأت خالة هُونغ مثل هذا الصخب والبهجة؟ فلم تكتفِ عينها بالانبهار حتى اشترت رزمًا وأكياسًا من الأشياء: «هذا لعمّة تْسُوي، وهذا للسيدة الرابعة، وهذا لسُو شِين وسُو لán وغān لُو وسُو جُوَان وبقية الجواري...» حتى إنّ أمّ بَاو أغرقت عيناها، وأخذت تزداد حفاوةً بخالة هُونغ؛ حتى لمّا فرغ تشِن يَان جُو من ترتيب أشياءه وطلب من خالة هُونغ أن تذهب لتُسلّم على السيدة تْيَان، تقدّمت أمّ بَاو من تلقاء نفسها تطلب مرافقة خالة هُونغ إلى بيت ماركيز جِي نِنگ.

وكانت تجارة وِي فān وغُو يُو ورفاقهما تسير على خير ما يرام؛ فما استثمروا إلا بضعة آلاف من التايلات، حتى ردّت لهم أول دفعةٍ من الأرباح رأسَ مالهم. فحسبت السيدة تْيَان أنه متى تمّت أشغال المقاطع الأربعة من النهر، أمكنهم أن يكسبوا عشرات الآلاف من التايلات، وحينها يستطيعون أن يُقيموا لِوِي فān وليمة عرسٍ بهيّة، فكانت نفسها تنشرح لذلك انشراحًا عظيمًا، ورأت في هذه الحياة مزيدًا من الأمل والمسعى.

ولمّا سمعت أنّ بيت دُو قد أرسل من يُسلّم عليها، فرحت السيدة تْيَان فرحًا شديدًا، وأمرت من ساعته أن تُدعى خالة هُونغ، ثم لمّا رأتها امرأةً بسيطة صادقة ازدادت بها سرورًا، فحادثتها برهة من الزمن، وأعطتها عطيةً من الطراز الأول، وأمرت المربية التي عندها أن تُمتع خالة هُونغ بطعام، ثم شيّعتها إلى الباب.

ولمّا سمعت وِي وǎn أنّ أحدًا من بيت دُو قد جاء لزيارة أمّه، خطر لها أنّ الأسرتين على وشك أن تعقدا موعد الزفاف، وخشيت أن تكون أمّها قد وافقت على شروطٍ ما لبيت دُو على غير بصيرة، فجاءت بنفسها تسأل عن حقيقة الأمر.

فرأت السيدة تْيَان في ابنتها بعض المبالغة في الوسواس، وقالت ضاحكةً: «إنما جاءوا لقضاء شأن في العاصمة، فمرّوا ليُسلّموا علينا، فما هذا الذي تتوهمينه؟» ثم أمرت الجواري أن ينتقين من الفواكه الطازجة ما يُقدَّم.

وأخذت المربية التي أوفدتها السيدة تْيَان لتنزل بخالة هُونغ تنظر إلى وِي وǎn بعينين متلهفتين.

ففهمت وِي وǎn المراد، وتنحّت عن أمّها وتحدّثت مع تلك المربية.

«يا مولاتي، إنّ تلك المربية من بيت دُو قد جاءت إلى العاصمة بأمرٍ من عمّة تْسُوي زوجة جدّ دُو، لتتشاور مع السيدة السابعة من بيت دُو في أمر جهاز السيدة الرابعة.»

وعلى وشك أن تُزوَّج، يُرسل أهلُ جِين دِنگ إلى العاصمة من يطلب الجهاز، أيكون بصري قد خدعني من قبل؟ أكان دُو يًان في بيت دُو مجرّد عشبٍ ضارٍ لا يلتفت إليه أحد؟

※

أخواتي، إخوتي، هذا ما يُستكمل به تحديث الرابع والعشرين من أبريل.

ملاحظة: في الفصل القادم أُكمل تحديث الثاني من أبريل، والوقت غير مؤكّد بعض الشيء……~~~~(_

※