الفصل 168 — أعمال النهر
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
ولهذا أيضًا كان سُونغ يَن قد عزم على أن يخوض غمار شؤون النهر.
«فليدخل بحصة صغيرة.» قال سُونغ يَن، «ولنحسبها كأننا أوسعنا في الرشا لرجال وزارة الأشغال ووزارة المالية.»
فكفّ غُو يُو عن الكلام.
فسأله سُونغ يَن: «قتلتُ حارسًا من حرّاس بيتي. فهل صار رفاقك أولئك جميعًا يعدّونني رجلًا عنيفًا متجبّرًا؟»
ذُهل غُو يُو.
قال سُونغ دَان: «قُل ما في نفسك على وجهه، فأنا أريد أن أسمع كلمة صدق فحسب.»
كان غُو يُو يرى دومًا أن سُونغ يَن رجل شديد العزم.
فأومأ برأسه وقال: «ليس الأمر كذلك كلّه، بعضهم فقط اعتراه ذهول شديد.»
فأطلق سُونغ يَن صوتًا خفيضًا كأنه يقول «آه»، وشرَد ذهنه لحظة.
فسأله غُو يُو: «ما بك؟»
«لا شيء.» قال سُونغ يَن قولًا مبهمًا، بينما ارتسمت في مخيّلته من جديد ملامح دòu يَن التي بدت متّزنة راسخة بفضل رباطة جأشه، «أسأل فقط!» وكان في قلبه شعور غريب ينمو ولا يكفّ عن النمو.
إنّ حارس dòu جِي وِي قد شارك في هذه الحادثة، ولا بد أن dòu يَن قد علم مشهد المكان كله من قبل.
غير أنها لم تُبدِ من بدء الأمر إلى منتهاه أدنى أثر من ذهول أو خوف.
فماذا كان يدور في خلدها؟
وكيف نظرت إلى هذا الأمر؟
كان سُونغ يَن يشتاق إلى أن يسأل dòu يَن.
أما غُو يُو فبعد أن نال رسميًّا مهمّة أشغال النهر في المواضع الأربعة، سأل وِي فَان، ودعاه أن يخرج بعض الفضة على سبيل الرمز، ثم مضى بنفسه إلى جِي نِينغ، فأكل وشرب أيامًا معدودة مع حاكم المقاطعة وحكّام الأقضية، ولم يُحكم أمر أشغال النهر إلا بعد ذلك، ثم أسرع راجعًا إلى شُو جُو... وحين عاد غُو يُو من جنوب النهر، كان قد فرغ من أكل عصيدة لَا بَا.
فاغتسل وتنظّف، ثم قصد دار يِنج جِن غُو.
※
تحديث اليوم!
o(n_n)o~
الأخطاء المطبعية سأصحّحها بعد قليل.
ملاحظة: ضربت المنطقة هناك في سِيتشُوَان زلازل من جديد... أرجو أن ينعم الجميع بالأمن والسلام، وأن يقدّر كلٌّ ما بين يديه.
※