الفصل 151 — بلا جدوى
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
ألقى سونغ تسن كأس الشاي على الأرض فتحطّمت، وبدا وجهه الوسيم مشوّهًا قاسيًا، وصاح: «اضربوهما، اضربوهما بلا رحمة! وإن لم ينطقا فاقتلوهما جميعًا! وذلك تشن تاو أيضًا، إن ظلّ يقول إنّ قطعة اليشم ليست لسونغ تشي فاقتلوه معهما!»
أجاب الحارس تشانغ بصوتٍ خفيض وهمّ بالانصراف، إذ دخل الحارس المكلّف بمراقبة غو يۥ: «يا سيّد حماية الدولة، منذ قليل أرسل تشن، صاحب دكّان التحف في الشارع الغربي، رسالةً إلى السيّد غو بأمرٍ من وليّ العهد، يقول فيها إنّ وليّ العهد يريد لقاء الإمبراطور، ويسأل السيّد غو أن يعينه في تمهيد السبيل ليُستدعى في أقرب وقت.»
دكّان التحف في الشارع الغربي هو من أملاك آل سونغ.
توقّف الحارس تشانغ عن السير، إذ جاء من خلفه صياح دوق إنكلترا وقد أعماه الغيظ: «أوَ كلكم حمقى لا تنفعون لشيء؟ ألا تسرعون فتقتادوا وليّ العهد إليّ؟»
دافع الحارس بصوتٍ خفيض: «سألنا تشن صاحب الدكّان، فقال إنّ خادمًا في الإصطبل يُدعى هوه سان هو مَن حمّله الرسالة… وإنّه لا يعلم ما جرى أصلًا، ووليّ العهد ليس في دكّانه.»
«حثالة!» صاح سونغ تسن وقد كاد يطير من شدة الغضب: «ألا تسرعون فتشدّوا وثاق ذلك هوه سان! ماذا تقفون هنا كالأبله؟»
«يا سيّد حماية الدولة!» قال الحارس وقد تجرّأ على قولها: «إنّ هوه سان لم يعد إلى القصر منذ خروجه.»
«حمقى، حمقى، كلكم حمقى…» وبينما كان سونغ تسن يطأ الأرض صائحًا، عاد حارسٌ آخر من المكلّفين بمراقبة غو يۥ، فلمّا رأى ما في الغرفة أبلغ في حذر: «يا سيّد حماية الدولة، إنّ السيّد غو قد ركب محفّةً متوجّهًا إلى القصر.»
رمقه سونغ تسن بعينين مفترستين: «ألا تسرعون فتوقفوه!»
أطرق الحارسان، ولم ينطقا، غير أنّهما تبادلا نظرة.
وبأيّ حقٍّ يوقفان محفّة غو يۥ!
أدرك سونغ تسن أنّه أخطأ في القول، فأخذ يسبّ سونغ يان: «… لا يخالط إلا عصابةً من الأرواح الشريرة!» ثم سبّ سونغ هان: «… لا يُحسن شيئًا سوى الأكل والشرب!»
لو كان سونغ هان أكبر بضع سنين لاستطاع أن يعاونه في إيقاف غو يۥ.
تقلّص مَن في الغرفة على أنفسهم، كأنّهم بذلك يخفّفون ما ينزل بهم من الغضب.
※
يا أخوات، تحديث اليوم!
~~~~(_
تحديث الغد سيكون متأخرًا بعض الشيء أيضًا...
.عدّلت الفصل الخامس والخمسين بعد المئة قليلًا، لكن ذلك لا يؤثّر في القراءة، فمن يرغب فليتصفّحه، وله ألّا يفعل.
※