الفصل 136 — الهيام
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
ثمّ أحسّ دُو يَن بأنّ أحدًا ينظر إليه.
فرفع بصره على غير إرادة منه، فرأى سونغ يَن راكبًا على ظهر جواده خارج السور.
فاتّسعت عينا دُو يَن كعيني غزال مذعور.
وابتسم سونغ يَن في وجهه.
فإذا برأس دُو يَن يكبر كأنّه طبل.
وقد تقابلا بالبصر، وكان من الواجب عليه، بحسب العرف، أن يدعوه للدخول والجلوس قليلًا. لكنّه لو فعل، فكيف يشرح لمن حوله كيف تعرّفا؟ وإن لم يدعه، فإنّ طبع سونغ — كما يعرفه — لا يحتمل مثل هذه الاستهانة، وإن وقعت بسببها مشكلة كان الأمر أشدّ عناءً.
فلفّ ببصره سريعًا حوله.
كانت بعض الخادمات قد استقمن ونظرن نحو هذا الجانب، وقد لاحظن سونغ يَن بلا شكّ.
لا بأس. ليدخل أولًا، ثمّ نتدارك الأمر.
كان دُو يَن يفكّر في ذلك، وهمّ بأن يفتح فمه بالدعوة، فسبقه سونغ يَن قائلًا: «لي شغل مرّ بي ضيعتكم، وأريد أن أستعذب شربة ماء، فهل تسمحون؟»
وكان صوته خافتًا أجشّ، كأنّه في غاية الإعياء.
حينئذٍ انتبه دُو يَن إلى أنّ ثوبه مغطّى بالغبار، وكأنّه قطع مئات الأميال في الطريق.
وكانت الجدّة قد مضت إلى قرية تسوي وأخذت معها من يخدمها. أمّا هؤلاء الخادمات فمن أهل الفلّاحين في الضيعة، استُدعين للعونة على عجل، وفيهنّ صراحة أهل الريف، فلمّا رأين شابًّا كأنّه صورة مرسومة، أيبقى مجال لعدم السماح؟ فقلن قبل أن ينطق دُو يَن: «سماح، سماح! نحن أهل الريف، لا نملك شيئًا، أمّا الشاي فنبذله بلا حساب.» ثمّ قلن: «من أين أنت أيّها الفتى؟ وإلى أين تمضي؟»
فلم يكن أمام دُو يَن إلّا أن يلزم الصمت.
أمّا سو شين ودُوان بينغ وغيرهما فكانوا يعرفون سونغ يَن، لكنّ كيف تعرّفوا إليه، مجرّد التفكير في ذلك يقشعرّ له البدن. وفي مثل هذا الموقف، كيف يستطيعون أن يفتحوا أفواههم؟
فشكر سونغ يَن خجلًا، وعينه تختلس النظر إلى دُو يَن: «إذن شكرًا لكم!» وكان طرف عينه يميل قليلًا إلى أعلى، فيتناغم مع عينين كأنّهما ظلال تطفو على صفحة ماء، في جمال يُخفق له القلب.
فارتجف قلب دُو يَن ارتجافة.
وكان سونغ يَن قد نزل عن جواده، ولم يبقَ فوق السور إلّا بضع سيقان من اللبلاب المتسلّق تطلّ برؤوسها العاصية، تتمايل في الريح تمايلًا خفيفًا.
※※※※※
لم يكن سونغ يَن آتيًا وحده بلا شكّ، فقد كان معه أربعة أو خمسة من أتباعه، أحدهم هو من جاءه العام الماضي بهدية من دُو يَن، سمعها تناديه تشِن خِه، أمّا الآخرون فلا تعرفهم.
فكم يا تُرى من حرس له؟
كان دُو يَن يتمتم في نفسه.
وسمع أنّه لا كبيرَ في بيته، فكأنّها ترى في عيني سونغ يَن بريقًا يلمع لمعان شهاب يعبر سماء الليل.
«كنت أزمع أن أبيت الليلة هنا،» قال بأسف، «فماذا أصنع؟» وقد تجمّع بين حاجبيه غضن، وكأنّه في حيرة شديدة. فلمّا رأته الخادمات فاضت قلوبهنّ رحمة: «لا أحد هنا سوانا، فانزل أيّها الفتى وبت حيث شئت.»
ففي نظرهنّ، كيف يكون فتى بذلك الجمال الرقيق شرّيرًا؟
※
إلحاقًا بتحديث الأمس.
ملاحظة: يا أخواتي ويا إخوتي القرّاء، أعلم أنّ التحديث كلّما تأخّر، لكنّي أحيانًا أضطرّ إلى البحث عن بعض المراجع، فلا أستطيع الإسراع، وما دمتُ أفضّل هذا الإلحاق على أن أقطع يومًا من الإضافة اليومية الزائدة، فذلك لأنّي أرجو أن ينفجر يومًا ما فأقضي ما تراكم عليّ من ديون…~~~~(_
※