الفصل 714 — قول الحقيقة

«روح غاو يانغ سيسيل نضبت؟ لماذا تقولين ذلك؟ ماذا تعرفين؟ هل تعرفين ترتيبات بعثه؟»

“روح غاو يانغ سيسيل جفّت.？لماذا تقول هذا؟？ماذا تعرف؟？أنت تعرف ترتيبات بعثه.？”

غير أن بيلا لم تُجب عن أسئلته: «آه، أيها التائه من خارج الديار... أنت أيضاً لديك فضول، لكن بأي حقّ أخبرك بكل شيء؟»

لكن باييلا لم تجب على سؤاله.：“آه，المتجول الخارجي……أنت أيضًا تملك فضولًا.，لكن ما الذي يمنحك الحق في أن أخبرك بكل شيء؟？”

نظر غاو يانغ إلى بيلا في صمت، وإلى هيئتها التي لا تخشى شيئاً، أو بالأحرى هيئة من ألقى الموت خلف ظهره؛ حتى لو ضربها بسيفه الآن فلن يجدي على الأرجح.

نظر غاو يانغ إلى باييلا بهدوء.，وهو يرى مظهر الطرف الآخر الواثق من نفسه بلا خوف.，أو بالأحرى مظهره الذي يوحي بأنه تخلى عن الحياة والموت، حتى لو ضربته بسيفي فلن يجدي شيئًا.。

وبعد تفكيرٍ صامتٍ لحظة، فتح فمه ليكسر السكون: «إذاً بالتبادل المتكافئ... ما الذي تريدين معرفته منّي؟»

بعد لحظة تفكير عميق.，فتح فمه ليكسر الصمت.：“إذن، بالمقابل، ما الذي تريد أن تعرفه مني؟？”

«أيها التائه من خارج الديار، السؤال نفسه،» قالت بيلا ببطء، «لماذا تحتلّ هذا الجسد؟»

“المتجول الخارجي，ما زال السؤال نفسه.，”قالت باييلا ببطء.，“لماذا احتليت هذا الجسد؟？”

أخذ غاو يانغ يفكّر بجدية.

بدأ غاو يانغ يفكر بجدية.。

من الواضح أن الطرف الآخر يعرف جزءاً من المعلومات عن التائه من خارج الديار؛ هذه الهوية المخيفة التي صنعها غاو يانغ بيده، بعد أن عالجتها لاحقاً مجموعة خبراء التخيّل من النائمين الأبديين، ثم بعد قليل من التخمير في نقاشات الشبكة، لا بدّ أن النسخة التي وصلت إلى أذن بيلا أكثر غرابة وأشد خطراً.

الطرف الآخر يعرف بوضوح جزءًا من المعلومات عن المتجولين الخارجيين، هذه الهوية المخيفة التي صنعها غاو يانغ بنفسه.，بعد المعالجة اللاحقة من فريق خبراء التخييل لدى الراقدين الأبديين.，بعد قليل من التخمّر الناتج عن النقاشات على الإنترنت.，ما وصل إلى أذن باييلا يبدو أنه نسخة أكثر غرابة وخطورة.。

ويبدو الآن أن الخيار الأمثل هو البحث عن مدخلٍ من هذه الهوية لإدامة الحديث.

الآن يبدو الخيار الأمثل هو إيجاد نقطة دخول في هذه الهوية.，دع الحوار يستمر.。

وأخذ يطأطئ رأسه يحسب أي «شخصية» ينبغي أن ينتحل، وأي «شخصية» يمكنها زعزعة هذه الدرويد التي شُوّه إيمانها، وتتدافع أفكاره بسرعة.

أخفض رأسه محسوبًا ما هي الشخصية التي ينبغي أن يقيمها.“شخصية”，يخطّط لنوع من.“شخصية”استطاع أن يزعزع باييلا، تلك الكاهنة (الدرويد) التي تحرّف إيمانها.，كانت أفكاره تدور بسرعة.。

ويبدو أن ذلك ليس صعباً، لأن... هوية «التائه من خارج الديار» رغم ما فيها من إخافة، لا يمكن القول إنها كاذبة تماماً.

هذا يبدو ليس صعبًا.，لأن……“المتجول الخارجي”هذه الهوية رغم أنها مخيفة بعض الشيء.，لكن لا يمكن القول إنها كاذبة تمامًا.。

فهو حقاً روح تاهت من عالم آخر، وحقاً احتلّ جسد غيره، وحقاً «هبط» من بين النجوم، وحقاً أحدث في هذا العالم اضطراباً هائلاً.

إنه بالفعل روح جاءت متجولة من عالم آخر.，إنه بالفعل اغتصب جسد شخص آخر.，إنه بالفعل من النجوم.“نزول”，كما أنه نفّذ أعمالًا ضخمة جدًا في هذا العالم.。

كل ما في الأمر أنه لم يكن، كما تذكر تلك المقاطع المصوّرة، يقود روبوتاً عملاقاً لينقذ العالم، أو يقود جماعةً من الرفاق بخمسين قطعة نقدية ليبيد حشرات ما بين النجوم؛ وهذه التفاصيل لا تهمّ الآن.

إنه فقط لم يقلد أولئك الذين.cgإنقاذ العالم بقيادة روبوتات ضخمة كما ذُكر في الفيديو القصير.，أو مجرد قيادة مجموعة من الإخوة رخيصي الأجر للقيام بمكافحة الآفات بين النجوم.，وهذه التفاصيل ليست مهمة في هذه اللحظة.。

وفي أثناء حسابه، كان قد بلور مسوّدة ناضجة.

قيد الحساب.，كان لديه خطة ناضجة في ذهنه.。

«يبدو أننا، نحن ‹المسافرين›، سببنا لكم ضغطاً كبيراً،» رفع رأسه وعلى وجهه تعبير خفيف هادئ، «لا أعرف كيف وصف لك النائمون الأبديون أنا وقومي، لكنني أستطيع أن أؤكد لك أنني لا أضمر شراً لهذا العالم.»

“يبدو أننا هؤلاء.‘مسافر’سبب لكم ضغطًا كبيرًا.，”رفع رأسه.，كانت على وجهه تعبيرات هادئة ومريحة.，“لا أعرف كيف وصف لك الراقدون الأبديون أنا وعشيرتي.，لكنني أستطيع أن أضمن.，لا أحمل أي نية سيئة تجاه هذا العالم.。”

قطّبت بيلا جبينها، وكانت واضحة في أنها تسمع كلام غاو يانغ بجدية، وفي الوقت نفسه يغمرها الشك.

قطّبت باييلا حاجبيها.，من الواضح أنه كان يستمع باهتمام لحديث غاو سونغ.，وفي الوقت نفسه كان مليئًا بالشكوك.。

«نحن قومٌ يفيض فضولهم ونشاطهم، ولدينا شتّى أساليب العمل والأهواء، لكن بالنسبة لي شخصياً...» واصل غاو يانغ كلامه، وهو يراقب تعبير بيلا ويبتسم ابتسامة خفيفة، «لقد نشأ عندي اهتمام طفيف بحضارتكم فحسب. أو بتعبير أدقّ، بحضارتكم في هذا الفصل.»

“نحن عشيرة مليئة بالفضول والنشاط.，كما توجد أساليب وهوايات مختلفة للتصرف.，لكن بالنسبة لي شخصيًا.……”واصل غاو يانغ حديثه.，ابتسم قليلًا بينما كان يراقب تعبيرات باييلا.，“أنا فقط لديّ بعض الاهتمام بحضارتكم مصادفةً.。أو بتعبير أدقّ.，إنها حضارة جيلكم هذا.。”

فلم تستطع بيلا حقاً إلا أن تفتح فمها: «حضارتنا في هذا الفصل؟ ماذا يعني هذا الكلام؟»

وكما المتوقع، لم تستطع باييلا إلا أن تتكلم.：“حضارة جيلنا هذا، ماذا تقصد بهذا الكلام؟？”

ربما لأنها لم تتأقلم بعد، بعد تحوّلها إلى نصف نبات، مع «جسدها» الجديد، كان ضبطها لتعبيرات وجهها يخونها دائماً بعض الشيء؛ كان غاو يانغ يراقب تغيّرات تعبيرها في التفاصيل الدقيقة، ويقود هذا الموضوع الذي يحتاج إلى كثير من التمثيل شيئاً فشيئاً: «يبدو أنك تعرفين أيضاً أن عالمكم شهد تعاقب حضارات؟»

ربما لم يتأقلم بعد مع حالته الجديدة بعد أن أصبح نصف نبات.“جسد”，إن تحكم باييلا في تعبيرات وجهها كان دائمًا به بعض الثغرات.，راقب غاو يانغ تغيرات دقيقة في تعبيرات وجهها.，يوجّه هذا الموضوع الذي يتطلب قدرًا كبيرًا من التمثيل شيئًا فشيئًا.：“يبدو أن.，وأنت تعرف أيضًا أن هذا العالم شهد تداول حضارات.？”

صمتت بيلا بضع ثوانٍ، ثم قالت بصوت خفيض: «... لقد اكتشفنا بالفعل بعض الآثار الدالة.»

صمتت باييلا لبضع ثوانٍ.，قال بصوت منخفض.：“……لقد وجدنا بالفعل خيوطًا (آثارًا).。”

وكما توقّع غاو يانغ، فإنّ جمعية نهاية كل شيء، التي تعرف جزءاً من حقيقة الآلهة، وتعرف جزءاً من خطة العُصاة، بل هي نفسها تُواصل خطة العُصاة، لديها فهمٌ معيّن لظاهرة تعاقُب الحضارات ودمارها وانبعاثها من جديد على هذا العالم.

«تعاقُب الحضارات... إنّها عملية مراقبة طويلة»، واصل غاو يانغ كلامه بوجهٍ هادئ، «لفترة طويلة كنت أكتفي بالمراقبة فحسب، من مكانٍ عالٍ جداً، ولن تفهموا ذلك المنظور على الأرجح. كنت أرى على هذه الأرض مملكةً تظهر بعد مملكة، وبطلاً يخرج من بعد بطل، وأسطورة تُولد إثر أسطورة، حربٌ، وازدهارٌ، ورخاءٌ، ثم موتٌ، وبعد بهاءٍ ساطعٍ ينطفئ سريعاً... على مدى ملايين السنين لم يحدث شيء جديد على هذه الأرض، وحتى حين كانت التنانين تمرّ فوقها أحياناً، لم تكن في نظري سوى حلقة تافهة في مراقبةٍ مملة.

«لكن ما أبهجني أنّ بين كل هذه الحضارات الصاعدة والهابطة، انبثقت فجأة شرارة ممتعة... ألا وهي فصلكم هذا.

«لم تكن أقوياء على الإطلاق، بل كانت فيكم عيوبٌ لا تُحصى، لكن فيكم شجاعةً تثير العجب بشكل خاص، وصلابةً في البقاء. وحين جاء ذلك المدّ الشيطاني، ظننت أنّكم ستهلكون سريعاً، كما هلكت حضارات كثيرة قبلكم، فتسقطون سريعاً وفي صمت، وتقبلون المصير المحتوم، لكنّكم نجوتم على غير ما توقّع.

«لم تنجوا فحسب، بل فوجئت إذ وجدت... أنّكم تحاولون الوقوف في وجه آلهة أقوى منكم ملايين المرات، وأنّكم انتقلتم إلى الفعل.

«على مدى ملايين السنين، كان هذا أغرب ما رأيته، وهو أمر مبهج حقاً، لكن مع هذا البهجة، فإنّ حضارتكم هذه في خطر داهم... فأنتم جسورون، لكنّكم عاجزون عن مواجهة التحديات القادمة.

«ولكي أكون صريحاً، وجدت ذلك مؤسفاً، فنزلت إلى هنا.»

أنهى غاو حينغ كلامه على مهلٍ، ثم نظر إلى عيني باي ييلا بابتسامة، صريحاً لا يخفي شيئاً.

فما قاله كلّه أو كاد، لم يكن سوى الصدق، ولم يزد على الواقع إلا قليلاً من التهذيب اللفظي.

ومثل هذا الكلام لا بدّ أن يكون بالغ الأثر في نفسٍ مرّت بتشويه الإيمان.

تغيّر التعبير على وجه باي ييلا مراتٍ عدة، فتحت فمها غير مرة ثم توقفت غير مرة، وأخيراً بعد صمتٍ طويل، قالت أخيراً: «إذن، كل ما حدث على هذه الأرض لم يكن سوى حلقة تسلية في حياتك الطويلة؟ فما حقيقتكم أنتم ‹التائهون من خارج النطاق›؟ هل أنتم نوعٌ آخر من الآلهة؟»

«لا تسيئي الفهم، إنّ ‹التائه من خارج النطاق› اسمٌ ابتدعتموه من عندكم، وأنا أفضّل أن أسمّي نفسي مسافراً، والمسافر يأخذ كل مرحلة من رحلته بجدّية»، واصل غاو يانغ قول الصدق، «أما الآلهة... فبصراحة، أنا أيضاً فضولي جداً لمعرفة ما هي آلهة عالمكم حقاً، ودراستها هي أكثر ما يستهويني هذه الأيام.»

لم يبدُ على وجه باي ييلا تغيّر يُذكر، لكن غاو يانغ كان يعلم أنّ كل كلمة قالها كانت مؤثرة.

وفي الوقت نفسه انتابته راحةٌ لا تُوصف؛ فبعض الأسرار بقيت في قلبه طويلاً، واليوم سنحت له فرصة النطق بها في ظرفٍ مفاجئ إلى هذا الحد، وهذا الشعور بالراحة بعد الكلام لم يكن يتوقعه.