الفصل 404 — التطهير والتقويم

«… جميع القرى البعيدة عن المدن، ومعسكرات الفرسان غير المنتجة للحبوب، والمزارع، والقرى والبلدات التي تضرّرت في هذه الحرب… تُدرج في قائمة التهجير، وتُنقل وفق مبدأ الأقرب إلى المدن الرئيسية التي ذكرتها للتوّ، وتُنشأ هناك قاعات شؤون من الدرجة الثانية، يتولّى تأسيسها موظفو سيسيل المدربون وكتّابها، ثم يجري في مرحلة لاحقة تجنيد المثقفين المحليين وتدريبهم لتكملة طاقم قاعة الشؤون؛ وجميع السكان القابلين للتهجير في المنطقة الجنوبية يُنقلون إلى سيسيل ويُسكنون في أرض الريادة على الضفة الشمالية، مشكّلين حيًّا جديدًا…»

أخذ غاو تسن يعدّد خطته بندًا بندًا، وبالطبع ما زال في مخطط التهجير هذا الضخم عدد لا يحصى من التفاصيل وأساليب التنفيذ العملية، بين تأمين الأراضي الزراعية، وإسكان المهجّرين، واستهلاك الحبوب والمواد، والجدول الزمني لتنفيذ الخطة، وأعمال الدعاية والتهدئة، وتفاصيل تشكيل قاعات الشؤون الجديدة، وبناء المدن، وغيرها مما لا يُعدّ ولا يُحصى، كلها تنتظر منه ومن فريق موظفيه حلًّا، فهو هنا يقدّم في الحقيقة مسوّدة فقط، هي «مطالبه»، وبعد عرضها يأتي «وقت الأسئلة» الذي يتركه لرجال قاعة الشؤون.

«مطالبي قد انتهت تقريبًا، والآن يمكنكم أن تسألوا.»

وضع غاو يانغ يده على الطاولة، وأجال بصره ببطء على الحاضرين، لكن في نصف دقيقة كاملة بعد أن سكت صوته، لم ينطق أحد في القاعة.

بدا أن الجميع لم يستوعبوا بعد، فقد شعروا أولًا بالذهول، ثم تبادلوا النظرات، وبعضهم بدا مستغرقًا في التفكير وقد أدرك بعض النقاط الجوهرية، لكن من فتح فمه وسأل فعلًا، لم يكن هناك أحد.

كانوا كلهم يعرفون من أين يبدأ السؤال.

كان غاو يانغ يتوقّع هذا الموقف، فانتظر بصبر، حتى بعد دقيقتين كانت هيدي أول من كسر الصمت:«أيها السلف… أريد أن أسأل، لماذا تريد إجراء هذا التهجير للسكان؟»