الفصل 249 — الفرصة الأخيرة

عند هذا الحدّ، قرّر يانغ تسه أن يستجلي أفكار تيان يان أوّلًا: «تيان العجوز، أتعلم ما الذي يفعله أبوك؟ إنّه يستولي على أموال الآخرين!»

طأطأ تيان يان رأسه. والحقّ أنّه هو نفسه لم يكن مؤيّدًا لمسلك أبيه، غير أنّ أباه كان يردّد في كلّ مناسبة أنّ ما يفعله إنّما هو من أجل أسرة تيان، ومن أجل تيان يان وتيان دونغ قوانغ. ثمّ إنّ تيان يان لم يكن يملك أصلًا وسيلةً لي干涉 ما يفعله تيان لونغ؛ فكلامه لم يكن له وزن يُذكر أمام تيان لونغ! ولولا ذلك لما وافق تيان لونغ على الكفّ عن يانغ تسه ثمّ نكث بوعده بعد ذلك.

«لو نجح الأمر، فكلّ شيء يُحلّ.» توقّف يانغ يان تشو عند هذا الحدّ، ثمّ واصل: «لكن هل فكّرت في الأمر؟ ماذا لو فشل؟ ألن يثور أهل أسرة سون؟ وأولئك المتّصلون بأسرة سون، أتراهم يغمضون أعينهم عمّا يجري؟ عندئذ لن يكون مصير أبيك الموت فحسب، بل سيكون موتًا بشعًا مشينًا!»

تغيّر لون تيان يان من الدهشة. لم يكن غافلًا عن هذا كلّه، لكنّه كان يتجنّب التفكير فيه؛ ولمّا أثار يانغ تسه الأمر أمامه، أدرك تيان يان أنّ هذا ليس كلامًا يُراد به الترهيب، بل أمرًا ممكنًا حدوثه حقًّا!

كان يانغ يان تشو محقًّا: ماذا فعل أبوه؟ استولى على شركة الآخرين عنوةً، وحبس أسرتهم، فإذا سنحت له الفرصة، أتراه يعفو عنه؟

«كلامي أنا أيضًا لا وزن له... لن يصغي إليّ.» هزّ تيان يان رأسه بأسًى: «وأنا أعلم أنّه مخطئ فيما يفعل، لكن لا حيلة لي.»

قال يانغ شو يو إنّ تيان يان يقول الحقّ؛ ففي نظر تيان لونغ، تيان يان مجرّد طفل، فأيّ عقل يجعل تيان لونغ يصغي إلى نصيحة تيان يان؟ ثمّ إنّ تيان لونغ يرى أنّ ما يفعله إنّما هو خير أسرة تيان. «لو أصاب أباك مكروه، ماذا تفعل؟» رفع يانغ تسه رأسه ونظر إلى تيان يان.

أدهش سؤال يانغ تسه المفاجئ تيان يان، غير أنّ تيان يان لم يكن غبيًّا، فما لبث أن التقط ما يبدو أنّه إشارة خفيّة في كلام يانغ جويه هوان.

«يانغ تسه، أنت...» لم يعرف تيان يان ماذا يقول، لكنّه كان يستشفّ شيئًا ما استشفاشًا خفيًّا.

«دونغ هوا، في أمورٍ ما، لا أريد أن أخفي عنك شيئًا.» تنفّس يانغ تسه الصعداء، ورتّب أفكاره، ثمّ قال: «أنت تعلم لماذا يريد أبوك القبض عليّ؟»

«لماذا؟» اندهش تيان يان قليلًا، ونظر إلى يانغ تسه نظرة غريبة. من لهجة يانغ جويه هوان يبدو كأنّه كان يعلم منذ زمن بالعداء القائم بينه وبين أبيه.

«لأنّ سون جيه هي حبيبتي.» قال يانغ بو تشي كلمةً كلمة.

وقع كلام يانغ جويه هوان على تيان يان كالصاعقة، حتّى إنّه بقي لحظةً لم يستعد وعيه. فتح فمه ونظر إلى يانغ تسه بذهول. لم يذكر يانغ تسه شيئًا عن رئيسٍ خفيّ أو ما شابه، فذلك كلّه ضبابيّ جدًّا. أمّا كونه هو نفسه صهر سون لين، فهذا السبب وحده كافٍ لتفسير سلوك تيان لونغ غير الطبيعيّ، ويكفي أيضًا ليعطي يانغ تسه ذريعةً للتحرّك ضدّ تيان لونغ.

«سون جيه! حبيبتك؟» نظر تيان يان إلى يانغ تسه بذهول: «أتعني أنّ أبي لم يتحرّك ضدّك بسبب ذلك الرئيس الخفيّ، بل بسبب علاقتك بأسرة سون؟»

أومأ يانغ يو قائلًا: «ما دام لم يتخلّص منّي، فلن يستطيع أن يسيطر على أسرة سون سيطرةً كاملة، وأنا سأنتقم لأسرة سون حتمًا، فلهذا أراد أبوك أن يقبض عليّ...»

«يانغ تسه، سون جيه حبيبتك فعلًا! يا له من أمر مدهش!» فتح تيان يان عينيه على وسعهما: «كيف لم أعلم بذلك من قبل؟»

«كيف لي أن أذيع أمرًا كهذا؟» ضحك يانغ جين تسونغ: «غير أنّ ما أقوله هو الحقيقة، فلا داعي للشكّ.»

«إذن، ذلك الرئيس الخفيّ الغامض مجرّد حجّة؟ والحقيقة أنّه لا وجود له أصلًا؟» سأل تيان يان بلهفة.

«لا أعلم على وجه الدقّة أكان ثمّة شخص كهذا أم لا.» هزّ يانغ تسه رأسه: «غير أنّ استهدافه لي لا بدّ أن يكون لسببٍ متعلّق بأسرة سون.»

أبدى يانغ مو يي شيئًا من الاعتذار، فقد خدع تيان يان في النهاية؛ غير أنّ هذا الخداع الحسن النيّة أفضل بكثير من الخداع المباشر. فبطبعه لن يترك يانغ جويه هوان تيان لونغ، وإنّما وجد الآن حجّةً يستطيع تيان يان أن يتقبّلها فحسب.

«يانغ تسه، أنت تريد أن تقف ضدّ أبي؟» اندهش تيان يان قليلًا.

«في أمورٍ ما، لا بدّ أن أفعل.» أومأ يانغ يو: «لا بدّ أن أنقذ سون جيه.»

«لكنّك لستَ ندًّا لأبي!» صاح تيان يان: «ما رأيك أن أكلّم أبي ليُطلق أهل أسرة سون؟»

«دونغ هوا، أعلم أنّك في موقفٍ حرج بين الطرفين، غير أنّي لا أريدك أن تستمرّ في المشاركة في هذا الأمر، فهذا لن يعود عليك بخير.» هزّ يانغ تسه رأسه: «تيان لونغ رجل طموح، ولو كان يصغي إلى نصيحتك لما نكث بوعده. والعداء بيني وبينه، متى انعقد، لم يكن ليسهل حلّه.»

إذ سمع تيان يان كيف تحوّل لقب يانغ مين لان لأبيه من «العمّ تيان» في البداية إلى «تيان لونغ» الآن، أدرك أنّ يانغ تسه قد عقد العزم فعلًا على معاداة أبيه.

والحقّ أنّ يانغ يان تشو محقّ؛ فلو كان أبوه يصغي إلى النصيحة لما نكث بوعده. أمّا كلامه هو فليس له أمام أبيه وزن يُذكر، ولا يكاد يكون له أثر حقيقيّ.

ولا يريد تيان يان أن يصيب مكروه أيًّا من الطرفين: يانغ تسه أو أبيه. فمهما كان أبوه هو من بدأ الأمر، فهو أبوه في النهاية؛ فمن جهةٍ صلة الرحم، ومن جهةٍ أخرى الصداقة، فصمت تيان يان.

«يانغ تسه، مهما قلت، سأنصح أبي، وأرجو أن يكفّ عن غيّه.» أخذ تيان يان نفسًا عميقًا وقال: «حتّى لو لم يصغِ إليّ، سأحاول جهدي أن أثنيه عن إيذائكم. وفي الوقت نفسه، أرجو... أعني لو... لو وقف أبي حقًّا في وجهك، أرجو أن تُحلّوا هذه المسألة سلمًا متى كان الحلّ السلميّ ممكنًا...»

نظر يانغ تسه إلى تيان يان الذي كان أمامه دائمًا ضاحكًا هازلًا، وقد فاجأه أن ينطق بهذه الكلمات على حين غرّة. غير أنّ أن ينضج المرء نضجًا مفاجئًا بعد نازلةٍ أمرٌ غير نادر، فلا يبقى إلّا أن يُفهم أنّ تيان يان قد صار رشيدًا.

«أنا... أوافقك!» قال يانغ تسه بعد تردّد. وكان موقف تيان يان هذا هو ما منع يانغ تسه أخيرًا من أن يشتدّ. فإن تيان لونغ استطاع أن ينجو بحياته، فالفضل في الأكثر يجب أن يُعزى إلى تيان يان؛ فلولا هذا الموقف الذي ضحّى من أجله تيان يان بالخصام مع تيان لونغ في سبيل الصداقة، لما كان يانغ تسه قد كفّ يده.

والحقّ أنّ يانغ شو شوان كان يعلم أنّ تيان يان في هذه اللحظة لا يعرف حقيقة قوّة يانغ جويه هوان؛ ولو عرفها، لكان حاله غير ما هو عليه الآن.

على الأرجح أنّ ما يقلق تيان يان الآن أكثر هو ما إذا كان تيان لونغ سيؤذي يانغ يونغ جين؛ فبمقياس القوّة العامّ، قوّة تيان لونغ قويّة جدًّا بطبيعة الحال، أمّا يانغ تسه فمجرد طالب، وبأيّ شيء يقف في وجهه؟

لا يعلم تيان يان أنّ يانغ تسه قاتل مأجور، بل من طرازٍ عالميّ من الدرجة الأولى؛ فمن يقع في مرمى يانغ تسه، أيمكنه أن يبقى حيًّا؟

«سأرحل بعد قليل عائدًا إلى دونغ هاي، ومهما يكن، سأبذل قصارى جهدي لأقنع أبي، وأرجو أن يصغي إليّ.» قال تيان يان.

«حسنًا»، أومأ يانغ يو. فإن كان تيان لونغ يستطيع حقًّا أن يتوب ويعدل عن غيّه، فلا مانع لدى يانغ شو شوان أن يغفر له هذه المرّة، كأنّ شيئًا لم يكن.

غير أنّ هذه الفرصة الأخيرة. فلنرَ هل يستطيع تيان لونغ أن ينتهزها ويقدّرها. أمّا إن بقي على عناده وعماه، فلا أحد يستطيع أن يعينه حينئذ.